maandag 12 december 2011

Bientôt Atelier de yoga pour enfants - Les drôles de bêtes à Noël

"Les drôles de bêtes à Noël"

Durant les vacances de Noël deux ateliers de yoga pour enfants sont organisés pour des enfants de 3 à 13 ans.



Le mercredi 28/12/11 de 14h à 16h30
Le mercredi 4/1/12 de 14h à 16h30

Coût : 7,50€ par enfant (une collation et l'utilisation du matériel créatif est inclus.)

Laisser les enfants être enfant, être créatifs, laisser les redécouvrir leur propre corps et leurs limites en imitant des animaux, en faisant des exercices de respiration, en chantant, en se reposant, mais surtout en s'amusant :) ....

Pour des informations, questions et l'inscription vous pouvez nous appeler au 0473 400 138

adresse du cours : Grand-Route, 26  à 6690 Bourdon (Hotton)




dinsdag 22 november 2011

Offre spéciale massage pour femmes enceintes

Massage pour femme enceinte


Offrez un massage
à votre femme enceinte,
votre soeur enceinte,
votre amie ou fille enceinte
- 40€ au lieu de 45€ -

C'est un massage tendre, réconfortant et décontractant.
Permettant à la future maman un moment de bien-être avec son bébé !

Deux massages différents sont proposés :
- shiatsu pour femme enceinte : massage par l'accupressure, vous restez habillé et avec la pression des mains et pousses nous faisons circuler l'énergie dans votre corps, le Ki qui circule dans les méridiens (vaiseaux d'énergie). Nous vous soignons avec une grande tendresse.

- massage à l'huile sur matelas rempli d'eau chaude, permettant à la femme enceinte de bien détendre le dos, laissez vous masser en étant porté par une agréable masse d'eau.



C'est offre est valable du 22 novembre au 31 décembre !


dinsdag 15 november 2011

Cours de yoga pour enfants chaque semaine et Atelier de yoga pour enfants le 28 décembre et 4 janvier !


A partir du 1er décembre je lance les cours de yoga pour enfants, chaque mercredi soir du 17h30 à 18h30. Tout le mois de décembre sera gratuit ! Le cours du 11 janvier sera également ouvert à tous et gratuit !

Venez donc essayer le yoga, les enfants de 3 à 13 ans !

Le 28 décembre un atelier de yoga pour enfants -
thème "Noël et ses amis"
sera organisé de 14 à 16h30 -
7,5€ par enfant (collation et matériel créatif compris)


Le 4 janvier 2012 un atelier de yoga pour enfants -
thème "Drôles de bêtes"
sera organisé de 14 à 16h30 -
7,5€ par enfant (collation et matériel créatif compris)

 
Pendant ces ateliers les enfants découvrent leur corps, leur respiration. Une découverte par des mouvements liés au yoga
sans contraintes, ni réserves, tout en liberté, en respect avec soi.

Pour toute question n'hésiter pas de nous contacter
au 0473 400 138 ou veerle@lafermedebourdon.be

26, Grand-Route
6990 Bourdon (Hotton)








woensdag 9 november 2011

Shiatsu au Japan Expo à Bruxelles

C'est quatre semaines avant l'exposition que la FBS fut contactée par les organisateurs de la «Japon Expo» pour une participation permanente durant les 3 jours de l'expo.
C'est donc dans l'urgence que la FBS a répondu présent et a organisé cet évènement.

Un appel à tous les praticiens reconnus par la FBS a été lancé et c’est avec enthousiasme que La Ferme de Bourdon / Kan Wa y a répondu favorablement.
Samedi 5 novembre, Veerle Van Hecke était présente sur le stand de la FBS au Japon Expo 2011. Elle rejoignait une équipe de thérapeutes en shiatsu composée de Riet Steenhoudt, David Gaugin en Nicole Denoo.
Ce fut un grand succès pour cette équipe de praticiens en shiatsu de la FBS ! Les personnes qui souhaitaient recevoir un shiatsu faisaient la file devant le stand. Celle-ci n’a pas diminué jusqu’à la fin de la journée !
Merci à Frans Copers, secrétaire de la FBS et Président de la Fédération Européenne de Shiatsu (USF) pour la confiance qu'il nous a accordé en acceptant notre participation à cet évènement.





dinsdag 18 oktober 2011

Un premier stage de yoga pour enfants - Un premier weekend de yoga et massage !

Le 3 et 4 décembre La Ferme de Bourdon vous acceuille pour venir goûter, sentir, vivre la ferme à l'es-"sense"-tiel


Le 3 novembre La Ferme de Bourdon acceuille les enfants entre 3 et 12 ans pour un premier stage de yoga "Drôles de bêtes" de 14 à 16h.
A partir du 15 novembre les cours à la semaine débutent ! 

donderdag 15 september 2011

Yoga& Massage Weekend - Weekend Yoga et Massage 10&11/3/2012

De Linde - Le Tilleul

10 & 11 maart 2012 organiseren wij samen met Tanja Gysbrechts een yoga en massage weekend

le 10 et 11 mars prochain nous organisons avec Tanja Gysbrechts un weekend de yoga et massage

Yoga + massage lenteweekend
Do-in, meridiaanstretchings, oki-do yoga,
Initiatie rug, nek & schoudermassage
Op 10 en 11 maart 2012

Weekend de printemps  yoga et massage
Do-in, étirements des méridiens, yoga oki-do,
Initiation de massage du dos, de la nuque et des épaules
le 10 et 11 mars 2012

Prijs : 195€ per persoon (incl. logies, workshops, gebruik
van materiaal, 2x ontbijt,  2x lunch, water en thee
tijdens de maaltijden en pauzes, syllabus).

Alle maaltijden zijn biologisch en vers bereid door Stephanie Walckiers.

Prix : 195€ par personne (incl. logement, cours, utilisation du matériel, 2 petits-déjeuners, 2x déjeuner, de l'eau et du thé pendant les repas et pauzes, syllabus).

Tous les repas sont préparés sur place avec des produits bio par Stephanie Walckiers.
Logies  voorzien in slaapkamers voor 3 à 4 personen.
(Andere mogelijkheden beschikbaar in de nabije omgeving.)

Logement prévu dans des chambres de 3 à 4 persones.
(Autre possibilités sont disponible dans le village).


Vrijdag 9/3 aankomst vanaf 19u
Zaterdag 10/3  7u - 21u30
Zondag 11/3    7u - +/- 15u

Vendredi 9/3 arrivée à partir de 19h
Samedi 10/3 7h - 21h30
Dimanche 11/3 7h - +/- 15h



Voor meer info i.v.m. het/ Pour plus d'info à propos de ce WE:
Veerle Van Hecke
0473400138 – 26, Grande-Route – 6990 Hotton

Maretak - Gui

Vue panoramique de la salle de yoga - Panoramisch zicht vanuit de yogaruimte

donderdag 1 september 2011

De massagepraktijk is geopend - Le cabinet de massage est ouvert


De futon ligt klaar, de eerste shiatsu's, voetreflex en zwangerschapsmassages werden reeds gegeven,
de "voorlopige" massagepraktijk is geopend, de nieuwe locatie wordt volop ingericht, deze zal tegen het einde van het jaar klaar zijn.

Le futon est prêt, les premières sessions de shiatsu, réflexologie plantaire et massage de femme enceinte ont déjà eu lieu, le cabinet de massage "temporaire" est ouvert, le nouveau cabinet est en travaux et devra ouvrir vers la fin de cette année.

maandag 1 augustus 2011

Fantastisch werk afgeleverd - Nous avons délivré un travail super !

Dit weekend is het appartement binnen de boerderij geschilderd, de kleuren bevallen iedereen, zelfs de kinderen zijn in de wolken. Vandaag samen met Tanja het yoga/massage weekend voor 3+4 december uitgewerkt. We zijn er klaar voor.

Nog enkele dagen en we kunnen met het hele gezin genieten van enkele dagen vakantie, die zullen deugd doen !


Ce weekend l'appartement dans la ferme est peint, les couleurs plaisent à chacun, même les enfants aiment.
Aujourd'hui nous (Tanja et moi) avons préparé le weekend yoga+massage du weekend 3+4 décembre. Nous sommes prêtes !

Encore quelques jours et nous allons profiter de qqs jours de vacances avec la famille entière, cela va nous faire du bien !

vrijdag 29 juli 2011

Cabinet de massage ouvre ses portes - Massagepraktijk opent z'n deuren


5 septembre 2011 - le cabinet de massage ouvre ses portes à La Ferme de Bourdon


Quels massages offrons nous ?

Le shiatsu ( massage d'accupressure du corps entier) - 1hr - 45€ (1ère session 1h30')

Le mot « Shiatsu » signifie « pression des doigts ».
Le shiatsu actuel est une technique de massage japonais de « digito-pression », qui prend sa source dans la tradition ancestrale de la médecine chinoise, basée sur les théories du yin et du yang.
Elle s’appuie sur l’idée de rétablir l’équilibre énergétique du corps, connue sous le nom de KI (ou QI), une énergie circulant dans des canaux que l’on appelle méridiens.
Le shiatsu va s’intéresser non pas aux symptômes d’une maladie mais plutôt à l’être dans son ensemble : corps et esprit.
L’objectif pour le praticien est d’appliquer sur des zones ou des trajets spécifiques situés le long des méridiens d'acupuncture, des pressions à l’aide des pouces, des doigts ou des paumes de main.
Ainsi, il est possible d’éliminer des blocages d’énergie ou de stimuler de façon indirecte certains organes vitaux, permettant de préserver, prévenir ou améliorer l’état de bien-être et de santé de l’individu.

Dès lors, le shiatsu apparaît comme un moyen de prévention contre la maladie mais aussi comme une thérapie permettant de soigner des maux divers, à la fois physiques, psychologiques ou émotionnels.

Réflexologie plantaire - 35€

Massage holistique (1hr) - 45€

Massage du dos et de la nuque - 25€

Massage de la femme enceinte (50') - 45€

Massage du corps au pierre chaudes (Hot Stone)(1hr) - 55€



5 september 2011 - de massagepraktijk opent de deuren in La Ferme de Bourdon


Welke massages bieden wij aan ?

Shiatsu ( massage via accupressuur v.h. hele lichaam) - 1u. - 45€ (1ste sessie 1u30')

Shiatsu betekent letterlijk druk met de vinger.

Shiatsu is een japanse massage techniek die haar basis gevonden heeft in de oosterse geneeskunde, gebaseerd op de principes van yin en yang.

Het is de bedoeling om het energetisch evenwicht in het lichaam te herstellen, beter gekend onder de naam Ki of Chi, een energie die via kanalen (meridianen) door het lichaam circuleert.
Met shiatsu bewerken we het geheel, lichaam en geest en niet de symptomen van een ziekte.


Voetreflexologie  - 35€

Holistische Massage (1u) - 45€

Massage van rug, nek en schouders - 25€

Zwangerschaps massage (50') - 45€

Hot Stone massage van het lichaam (1u) - 55€

dinsdag 26 juli 2011

Bientôt - Binnenkort - Soon


La ferme de Bourdon organise bientôt :

des journées d’initiation au shiatsu
des cours d’initiation de réflexologie plantaire
des séances de yoga Oki-do, stretchings des méridiens et Do-In
des séances de yoga pour enfants

                     La ferme de Bourdon organiseert binnenkort :

initiatiedagen shiatsu
baisis voetreflexologie cursus
Oki-do yoga, meridiaanstretchings en Do-In momenten
workshops kinder yoga


Pour plus d’info – Voor meer info
Veerle Van Hecke
0473400138 – 26, Grande-Route – 6990 Hotton
lafermedebourdon@live.be
http://lafermedebourdon.blogspot.com

donderdag 14 juli 2011

D-1, J-1

Morgen is het zover, dan vertrek ik uit Meldert met de kinderen, de poes, het konijn en de paarden. Papa en meubels volgen zaterdag :)

Gisteren een fantastische kinder gekke beesten yoga sessie, dank aan alle super enthousiaste kindjes... de kinder yoga sessies gaan opnieuw van start in onze reuze yoga zolder in het najaar in Bourdon. Weekends voor ouder en kind worden vanaf volgende lente georganiseerd.

Vandaag de laatste shiatsu behandelingen en dan

lezen jullie ons weer vanuit Bourdon !

Demain, le grand jour, je pars de Meldert avec les enfants, le chat, le lapin et les chevaux. Papa et les meubles suivent samedi :)

Hier j'ai passé une superbe journée de yoga pour enfant "les bêtes tout fou" avec des enfants hyper enthousiastes... les sessions de yoga pour enfant recommencent en automne dans notre grenier yoga à Bourdon. Des weekends pour parent et enfant débuteront au printemps.

Aujourd'hui ce sont les dernier traitements shiatsu à Meldert et puis
on se revoit à Bourdon !

zondag 10 juli 2011

- 5 dagen

Nog 5 dagen te gaan voor de verhuis, het aftellen is begonnen.

Enkele foto's
- "tafelpoot" (louise's klasknuffel)
- een zicht vanuit de yogaruimte
- de paarden


zaterdag 2 juli 2011

-14 dagen

Nog 14 dagen en het hele gezin, paarden, poes en konijn incluis verhuizen naar Hotton, waar we dan definitief de be-leef-nis boederij starten.
De laatste weken is het behangen, schilderen, poetsen geblazen zodat we half juli onze intrek kunnen nemen in het woonhuis.

Dankzij fantastische vrienden zijn we dan ook al heel ver gevorderd ! Thanks V&K !

Onze dochter is al helemaal in haar nopjes met tafelpoot hangend op haar kamer. Foto van tafelpoot volgt asap.